|
|
Per mille dollari al giorno
Abutres do Vale do Sol (Brasil)
Por 1.000 dólares para Sartana (Brasil)
Por 100.000 Dólares para Sartana (Brasil)
For One Thousand Dollars Per Day (USA)
Por mil dólares al día (Espanha)
Música: Bobby Solo
Letra: Diretor Silvio Amadio
Interprete: Gino Peguri
My gun is Fast
You ain`t got no chance.
I tell you why:
My …
Continue reading
Continue reading Abutres do Vale do Sol (Brasil) – My Gun is Fast – Letra/Lyric Inédita
Voltei para Matar (Brasil)
Vendo cara la Pelle
I´ll sell my skin Dearly – USA
Música: Enrico Ciacci e Marcello Marrocchi
Regência: Roby Poitevin
“Love is the fire in your whole soul”
Versão inglesa de “Come Se Fosse Gia Autunno”
Interprete: Nico e i Gabbiani
Love is the fire in your whole soul
Through all the dreams you may have…
Continue reading
Continue reading Vendo Caro Minha Pele – 1968 (Brasil) – Letra/Lyric Inédita
Lucky Luke Rides Again – 1990
Da série de TV “Lucky Luke”
Música: Roger Miller
Intérprete: Roger Miller
Where the four winds blow
and it’s five miles wide
where a sixgun rules and a man can’t hide,
a man can play, and a man can win:
Lucky Luke rides again
Lucky Luke, born to ride
with a sixgun by his …
Continue reading
Continue reading Lucky Luke Rides Again – Letra/Lyric
“Dio Perdoni la mia Pistola”
Música: Vasco Vassil Kojucharov / Elsio Mancuso
Letra: Giuseppe Cassia
Intérprete: Raoul Lovecchio
“A Man Called Texas”
There’s a man with a name called Texas
Riding in the prairie sun
He’s after revenge for the love of his friend
And the wrath will feel his gun
If you see the man called Texas
He’s the …
Continue reading
Continue reading A Man Called Texas (Texas Calibre 38) Letra/Lyric inédita
Meu Revólver é minha lei (Brasil)
Quanto Costa Morire
Cost of Dying/Taste of Death – USA
Cuanto Cuesta Morir – Espanha
Produção: Italia/França – 1968
Direção: Sergio Merolle
Música: Francesco De Masi
Com: Andrea Giordana, John Ireland, Betsy Bell e Bruno Corazzari
Música – Francesco De Masi
Intérprete: Raoul Lovecchio
Quanto Costa Morire
Cost Of Dying
“Who is that Man?”…
Continue reading
Continue reading Meu Revólver é minha Lei – Quanto Costa Morire – Letra/Lyric Inédita
I Quattro Inesorabili
The Relentless Four (USA)
Os 4 Malditos (Brasil)
Os 4 Implacáveis (Brasil)
Ranger prova tua inocência (Brasil)
Música: Marcello Giombini e Franco Pisano
Interprete: Raoul
Relentless Four
“Ranger”
Ranger, where are you riding now?
Ranger, what is up with you?
On this prairie sun, on this shining moon
Know this precious dollar for you own.
The people …
Continue reading
Continue reading I Quattro Inesorabili * Os 4 Malditos * Letra/Lyric Inédita
Três Homens em Conflito (1966)
“Il buono, il brutto, il cattivo”
“The Good, the Bad and the Ugly” (International title)
Letra: Tommie Connor
Música: Ennio Morricone
Story of a Soldier
“La storia di un soldato”
Bugles are calling
from prairie to shore,
“Sign up” and “Fall in”
and march off to war.
Drums beating loudly,
Hearts beating proudly
Match Blue …
Continue reading
Continue reading La storia di un soldato "Tuco´s Torture" Letra/Lyric versão extendida Inédita
“Ed Ora… Raccomanda L’ anima a Dio !”
“And Now…Make Your Peace With God”
Música: Maximo Vincenzo Tempera, Franco Bixio e Fabio Frizzi
Interprete: Mary Usuah
“JUST A COWARD”
See him there riding wild at the dawn
In his heart lives no blood
There is no bond
He will never show his hate
Fear will always be his fate
He’s …
Continue reading
Continue reading E agora… Encomende-se a Deus – 1968 – Letra/Lyric Inédita
Little Rita – (Rita nel West) 1967
Música: Gigli & Musy
Coral: Cantores Modernos de Alessandroni
Interprete: Rita Pavonei
Little Rita son per voi
Ma ho un grande sogno in me
Dietro l’orizzonte c’è
La terra che lasciai
La mia storia cominciò
Un giorno che mai scorderò
E quando rimasi, nel mondo, sola
E piansi sopra la mia Colt
(Little …
Continue reading
Continue reading Little Rita – (Rita nel West) 1967 – Letra/Lyric Inédita
Música: Cássia & Ireson
Coral: Cantores Modernos de Alessandroni
Interprete: Rita Pavonei
Ma che te ne fai?
Ma che te ne fai? Ma che te ne fai?
Di quest’oro che ami più di te
Quando l’oro scorderai… (L’oro scorderai…)
Più nessuno odierai… (E sorriderai…)
E se ricco non sarai… (Ricco non sarai…)
Sarai buono pure tu… (Buono pure tu…)
Ma …
Continue reading
Continue reading Ma che te ne fai? – Rita nel West 1967 – Letra/Lyric
Mais algumas raridades descobertas e estou disponibilizando para os amigos e fãs deste ator tão cultuado entre os brasileiros.
Cópia da Partitura original do tema “O Dólar Furado” distribuida em 1965 pela Fermata do Brasil autorizada pela Edizioni Muzicali Leonardi – Milão Itália.
Revista Cinelândia – 1965 Mais um grande documento da época é este Ranking de cinema na Europa …
Continue reading
Continue reading Giuliano Gemma – Especial Brasil II Partitura/Score/Puntaggio/Évaluation "Un Dollaro Bucato"
Música e Regência: Ennio Morricone
Letra/Lyric: Sergio Corbucci
Interprete: Cantores Modernos de Alessandroni
Vamos a matar, Compañeros!
Levantando el aire los sombreros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Pintaremos de rojo sol y cielos
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Hay que ganar moriendo, pistoleros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Hay que morir venciendo, guerrilleros
Vamos …
Continue reading
Continue reading Vamos a matar, Compañeros – Letra/Lyric
Os Pistoleiros De Trinity – Brasil – 1972
Pistoleiros De Trinity
“Scansati… A Trinitá Arriva Eldorado”
“Run, Men !…Eldorado Is Coming To Trinity”
Composição: Mario Magenta, Oscar Prudente (Banda Dellirium)
Música: Maestro Giancarlo Chiaramello
Versão Vocal: Banda Dellirium e Banda Hosanna
Flauta: Ivano Fossati (Dellirium)
Jesahel
Nei suoi occhi c’? la vita, c’? l’amore
nel suo corpo c’? la febbre …
Continue reading
Continue reading Os Pistoleiros de Trinity – Letra/Lyric – inédita no Brasil
Sartana é seu nome – Brasil (1970)
Sartana Mata Para Não Morrer – Brasil
“Lo Irritarono… E Santana Fece Piazza Pulita!”
“Un Par De Asesinos – Espanha”
“And Sartana Killed Them All- USA
“Et…Sabata les tua tous – França”
Música: Marcello Giombini
Interprete: Peter Boom
“Ride Along”
It’s the time, amigo
Let’s go, let’s go
We should ride to the …
Continue reading
Continue reading Sartana é seu nome – Brasil (Lo Irritarono… E Santana Fece Piazza Pulita !) Letra/Lyric inédita
“Un Dollaro Bucato – 1966”
“Blood for a Silver Dollar – USA ”
Música: Gianni Ferrio
Interprete: Fred Bongusto
“The Man… The History”
Our bird knows a story of a man
A man that goes unlucky town to town
He cries when people smile
He smiles when people cry
A fascinating woman lied to him
She talks about a night …
Continue reading
Continue reading O Dólar Furado – Letra/Lyric – Versão Inglesa – Inédita
|
|
